Acanthopanax sieboldii Variegatus

Kirjavalehtinen japaninaralehti, joka tunnetaan myös nimellä Eleutherococcus sieboldianus, on kylmänkestävä aasialainen pensas, jolla on kirjava lehvistö ja joka sopeutuu lähes kaikkiin kasvuolosuhteisiin ja sietää leikkausta. Sitä arvostetaan sen sormilehdistä, joissa on valko-kermanväriset reunat, ja se on erityisen tehokas varjossa, suurten puiden alla tai pohjoiseen päin olevan seinän lähellä.

Kotoisin Kiinan metsistä ja kuuluu araliakasveihin (Araliaceae), tämä pensas kestää pakkasta alle -15°C asti, mikä mahdollistaa viljelyn kaikissa ilmastoissa. Se suosii kosteaa maaperää mutta sopeutuu kuivaan maahan vakiinnuttuaan; se ei pidä ainoastaan vettyneestä maasta ja paahteisista paikoista. Hapan, savinen ja kaupunkien saastuttama maaperä ovat kaikki sallittuja.

Lajike 'Variegatus' erottuu vaatimattomasta kasvustaan, kirjavasta lehvistöstään ja erinomaisesta kuivan varjon sietokyvystään. Hidaskasvuinen pensas saavuttaa keskimäärin 2 m joka suuntaan. Se voi tuottaa juurivesoja, jotka tulisi poistaa, varsinkin jos lehdistä puuttuu kirjavuus. Oksat ovat ohuita, kaarevia ja vaaleanharmaita. Lehtensä pudottavat lehdet ilmestyvät keväällä ja putoavat myöhään syksyllä; ne ovat ryhmittyneet 3–5 ryhmiksi pitkien vihreiden lehtiruotien päähän, jakautuneet 5 soikeaan lehdykkään, jotka ovat 3–6 cm, teräväkärkisiä, voimakkaasti hammaslaitaisia, satunnaisesti valko-kerman värein kirjailtuja harmaanvihreällä pohjalla. Pienet kaarevat piikit ovat nivelkohdissa. Kasvi on kaksikotinen (erilliset hede- ja emiyksilöt). Kukinta tapahtuu kesäkuussa pienten vaalean vihreänkeltaisten kukkien terttuina; naarasyksilöt tuottavat pieniä mustia munanmuotoisia hedelmiä.

Eleutherococcus sieboldianus 'Variegatus' on tehokas varjoisilla alueilla, puiden alla, lehtojen reunoilla tai väljissä tai leikatuissa pensasaidoissa. Se sopii hyvin yhteen orapihlajien, isotuomipihlajan, luonnonruusujen, pensasangervojen, lehtokuusaman ja Lonicera fragrantissima kanssa.